Laos
Taal
De officiële taal van Laos is het Laotiaans. Deze taal is sterk verwant aan het Thais, en aan talen gesproken in het zuiden van China, en kent 5 verschillende dialecten. De taal wordt ook op scholen onderwezen. Er is echter slechst een beperkt hoeveelheid mensen gesproken. De verschillende volken die in Laos leven spreken diverse dialecten.
|
Je in Laos verstaanbaar maken is dus niet eenvoudig. De mate waarin de bevolking het Laotiaans meester is, hangt af van waar ze zijn opgegroeid. In vele dorpen spreken slechts een paar mannen de hoofdtaal. Een klein percentage, dat voor 1975 naar school is geweest, spreekt een paar woorden Frans. Ook worden steeds meer mensen een paar woordjes Engels meester. Dit omdat sinds begin jaren 90 de houding naar de buitenwereld is veranderd. Veel mensen willen Engels leren omdat ze zo in contact kunnen komen met buitenlanders. Dit geldt echter vooral voor mensen in de steden, op het platteland zal je je moeten redden met een paar basiswoordjes Laotiaans.
|
Mocht je in Laos belanden en je wilt je onderhouden met de plaatselijke bevolking, zijn hier vast enkele zinnetjes om mee te beginnen:
* Hallo - sabai di * Hoe gaat het ermee? - sabai di baw * Met mij gaat het goed - sabai di * Waar komt u vandaan? - jâo má tae sãi * Mijn naam is - khói seu * Goedendag - lá kawn * Waar ga je naar toe? - pai sãi * Wat kost de kamer per nacht? - khéun la thao dai * Hoeveel kost dit? - an nî thao dai * Hoeveel kost het naar…? pai…thao dai * Waar is het toilet? hàwng suam yu sãi 0-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10 sun-neung-sãwng-sãm-si-hà-hók-jét-pàet-kâo-síp Probeer bij het uitspreken hiervan altijd te lachen, dit stelt de bevolking zeer op prijs. |